【中国語表現】003
<日本語>
わたしはKaoruです。
<中国語>
我是kaoru。
"我是"のあとに自分の名前を追加します。
”是”の代わりに、"叫"を使って、
我叫kaoru。
でも同じ意味になります。あえて翻訳するならば、「わたし(の名前)はKaoruと呼びます」となります。
<日本語>
わたしはKaoruです。
<中国語>
我是kaoru。
"我是"のあとに自分の名前を追加します。
”是”の代わりに、"叫"を使って、
我叫kaoru。
でも同じ意味になります。あえて翻訳するならば、「わたし(の名前)はKaoruと呼びます」となります。