kaoru's translation

日中通訳者Kaoruの部屋

2020-12-20から1日間の記事一覧

【中国語表現】003

<日本語> わたしはKaoruです。 <中国語> 我wǒ是shìkaoru。 "我是"のあとに自分の名前を追加します。 ”是”の代わりに、"叫"を使って、 我wǒ叫jiàokaoru。 でも同じ意味になります。あえて翻訳するならば、「わたし(の名前)はKaoruと呼びます」となりま…

【中国語表現】002

<日本語> 1. おはよう 2. おはようございます <中国語> 1.早zǎo! 2.早zǎo上shàng好hǎo! 友達や同僚など親しい間柄の人たち同士では1の”早!”で済ますことの方が圧倒的に多いです。

【中国語表現】001

<日本語> ・こんにちは ・やあ <中国語> 你nǐ好hǎo!